万葉の花

もも流解釈の書　二十五


（ページ内の花アイコンをクリックしてください。）

も も 歌

春 の 風 に も つ と 立 ち い た る

花 な れ ど 　 常 な る 色 も 　 香 も 持 た ず

も も 流 解 釈 歌

川 添 う 柳 は 　 萌 え 出 づ る な り

山 際 は 　 雪 も 残 り て 　 霧 立 て ど

読 み 人 知 ら ず

川 し 副 た ぐ ふ は 萌 え に け る か も

山 の 際 ま の 　 雪 は 消 ざ る を 　 水 霧 み な ぎ ら ふ

か は や な ぎ

い の 春 、 季 節 の 移 り 変 わ る 一 時 の 風 景 な ん で し ょ う ね 。

て 見 え る よ う な 状 態 を 言 う ら し い で す 。 山 裾 の 冬 と 川 沿

霧 ら ふ 　 っ て 言 う の は 、 一 帯 に 霧 が 掛 か っ て い て 曇 っ

思 い ま す 。

な の に 、 川 沿 い の 柳 は も う 芽 吹 い て い る 。 と な る ん だ と

山 際 に は 、 ま だ 雪 も 消 え 残 り 、 霧 が 立 ち 冬 景 色 の ま ま

う 事 は こ っ ち に お い と い て 。 ・ ・ 笑 ・ ・

の 方 が 似 合 っ て る と も 思 う ん で す が 。 ま 、 こ の 際 そ う い

う な 気 も す る し 、 銀 色 の 毛 は 、 ネ コ と い う よ り も キ ツ ネ

柳 と 呼 ば れ た そ う で す 。 ・ ・ 普 通 の 柳 も 川 沿 い に 多 い よ

ネ コ ヤ ナ ギ は 川 沿 い に 生 え て い る こ と が 多 い の で 、 川

す 。

一 首 前 の 歌 と 柳 を 読 ん だ 歌 だ と 解 釈 さ れ て い る ら し い で

り 、 そ れ が 柳 を 指 す ん だ と も 言 わ れ て い る よ う で す し 、

せ ん が 、 川 し 副 ふ 　 で 、 川 沿 い に 並 ぶ 　 と い う 意 味 に な

で 、 こ の 歌 何 処 に も カ ワ ヤ ナ ギ と い う 言 葉 が 出 て 来 ま

し 見 習 い た い も の で す 。 ・ ・ 汗 ・ ・

う か 、 何 に つ け て も タ イ ミ ン グ の 悪 い 私 は 、 出 来 れ ば 少

し れ ま せ ん ね 。 見 事 に 時 期 を 逃 さ な い 辺 り 、 さ す が と 言

草 木 の 芽 ほ ど 季 節 の 移 ろ い に 敏 感 な も の は な い の か も

も も 歌

主 に も 副 に も 　 己 を 出 さ ず

見 目 白 く 　 ま ろ き 柔 な る 　 か ぶ の 実 は

も も 流 解 釈 歌

む か ば き 掛 け て 　 休 み し 婿 に

食 薦 敷 き 　 あ お な 煮 て も て 　 梁 上 に

長 意 吉 麿

行 む か ば き 懸 け て 　 息 や す む こ の 公

食 薦 す こ も 敷 き 　 蔓 青 あ お な 煮 持 ち 来 　 梁 う つ は り に

あ を な

こ の 詠 み 人 の 長 意 吉 麿 さ ん 、 歌 の 中 に 色 々 と 詠 み 込 ん だ

せ て い る の か な 、 と 思 え ま し た 。

・ と 。 で 、 息 む こ の 公 ・ ・ 休 む 君 　 と 　 婿 の 君 　 を ダ ブ ら

敷 い た 食 べ 物 を 持 っ て 来 さ す 程 の 大 事 な 相 手 な ん だ ろ う ・

も の に 衣 服 を 掛 け て 休 む っ て こ と は 余 程 の 大 男 で 、 食 薦 を

で 、 此 処 か ら 私 の 想 像 の 世 界 。 ・ ・ 笑 ・ ・ 梁 何 て 言 う

よ う な 物 の 名 だ そ う で ・ ・ 。

か ね ？ ム カ バ キ っ て 言 う の は 、 毛 皮 製 の 乗 馬 用 の ズ ボ ン の

聖 な も の や 、 う や ま う も の に 対 し て 用 い ら れ た ん で し ょ う

食 薦 は 、 神 前 等 に 敷 か れ る 竹 製 の 莚 の こ と だ そ う で 、 神

の を 梁 に 掛 け 、 休 ん で い る 婿 の た め に っ て 事 で し ょ う か ？

青 菜 煮 を 立 派 な 敷 物 を 敷 い て 持 っ て 来 い 、 毛 皮 の は き も

れ て る っ て 雰 囲 気 も し た り し て ・ ・ 笑 ・ ・

私 で あ っ た り す る ん で す が 。 大 事 に す る っ て 言 う よ り 、 畏

が 、 偉 丈 夫 の 娘 婿 を 大 切 に 扱 う 父 親 の 姿 が 浮 か ん で く る

一 種 な の か も 知 れ ま せ ん ね 。

り す る の が お 上 手 だ っ た ら し い の で 、 こ れ も そ う い う 歌 の

大 伴 家 持

面 変 り せ ず

逢 は し た る 　 今 日 を 始 め て 　 鏡 な す 　 か く し 常 見 む

夏 の 野 の 　 さ 百 合 の 花 の 　 花 咲 に 　 に ふ ぶ に 笑 み て

嘆 き つ つ 　 吾 が 待 つ 君 が 　 事 お は り 　 帰 り ま か り て

鶴 が 鳴 く 　 奈 呉 江 の 菅 の 　 ね も こ ろ に 　 思 ひ 結 ぼ れ

射 水 川 　 雪 消 溢 り て 　 行 く 水 の 　 い や 増 し に の み

五 月 の 　 菖 蒲 草 　 蓬 蘰 き 　 酒 宴 　 遊 び 慰 ぐ れ ど

恋 ふ る そ ら 　 安 く し あ ら ね ば 　 ほ と と ぎ す 　 来 鳴 く

あ ら 玉 の 　 年 往 き 還 り 　 月 重 ね 　 見 ぬ 日 さ ま ね み

岩 根 踏 み 　 山 越 え 野 行 き 　 都 へ に 　 参 ゐ し 我 が 背 を

年 の 内 の 　 事 か た ね 持 ち 　 玉 鉾 の 　 道 に 出 で 立 ち

大 君 の 　 任 の ま に ま に 　 執 り 持 ち て 　 仕 ふ る 国 の

よ も ぎ

し か 思 え な い け ど ・ ・ 笑 ・ ・

と し て 使 わ れ た り し た そ う で す 。 私 に は 、 草 も ち の 原 料 と

、 邪 気 を 払 う と 考 え ら れ て い た ら し く て 、 節 句 の 時 に 飾 り

で 、 こ の 長 い 歌 の 間 に た っ た 一 回 出 て く る だ け の こ の 蓬

の 歌 な ん で し ょ う ね 。

事 で 都 に 長 期 滞 在 を す る こ と に な っ た 寂 し さ と 再 会 の 喜 び

性 だ ろ う と 思 い ま す 。 同 じ 土 地 で 立 ち 働 い て き た 仲 間 が 仕

で 、 詠 み 人 は 男 性 で 、 詠 ま れ て る 君 も 当 然 の 事 な が ら 男

し い っ て 言 う 感 じ で し ょ う か ？ ・ ・ 端 折 り す ぎ ・ ・

、 仕 事 が 終 っ て 戻 っ た 君 の 久 々 に 見 る 姿 も 変 ら ぬ よ う で 嬉

月 に な り 季 節 の 催 し も す る け れ ど 忘 れ き る 事 が 出 来 な く て

公 の 仕 事 で 都 に 向 う 君 を 恋 し く 思 い な が ら 年 も 変 り 、 五

。 ・ ・ 時 間 掛 か り そ う だ け ど 。 ・ ・ 苦 笑 ・ ・

つ 一 つ 言 葉 を 分 解 し て み る だ け で も 面 白 い か も し れ ま せ ん ね

で 、 こ の 辺 り の 言 葉 の 流 れ が 私 は 結 構 好 き で す 。 詳 し く 一

喩 え て い る ん だ そ う で ・ ・ 。

だ っ た ん で す が 、 寂 し い 気 持 ち を 雪 解 け 水 の 様 子 や 菅 の 根 に

な っ た の に 、 何 で ま た 雪 解 け 水 で 、 春 先 に 戻 る の ？ と 不 思 議

あ ら た ま の 　 で 年 が 変 わ っ て 、 ホ ト ト ギ ス が 鳴 い て 五 月 に

次のページ	万葉の花ＴＯＰ	もも流解釈の書 目次	前のページ