万葉の花

もも流解釈の書　二十七


（ページ内の花アイコンをクリックしてください。）

も も 歌

か つ 見 も あ り と 　 思 ひ あ は せ ぬ

よ そ な が ら 　 過 ご し い く か の 　 花 か つ み

も も 流 解 釈 歌

盛 り の 沢 の 　 花 に ま ぎ れ て

花 か つ み 　 か つ て 見 も せ ぬ 　 恋 す ら む

中 臣 女 郎

か つ て も 知 ら ぬ 　 恋 も す る か も

を み な へ し 　 咲 く 沢 に 生 ふ る 　 花 か つ み

は な か つ み

い か も し れ ま せ ん が 、 ど っ ち に し ろ 初 め て の 思 い 、 今 ま で

か 、 場 違 い っ て こ と な の か ・ ・ ・ 色 々 考 え て み る の も 面 白

な 恋 な ん で し ょ う ？ 恐 る 恐 る な の か 、 控 え め と 言 う 事 な の

花 が 一 体 を 占 め て る 沢 に 紛 れ て 咲 い て い る よ う な 恋 、 ど ん

よ う で 、 ま 、 語 呂 合 わ せ の よ う な も の だ と 思 い ま す 。 女 郎

花 か つ み は 、 か つ 　 と い う 言 葉 を 呼 び 出 す 時 に 使 わ れ る

ど 。 ・ ・ 考 え す ぎ ？ 笑 ・ ・

り ま す よ 、 と 意 地 悪 く 言 っ て い る よ う に も 思 え る ん で す け

が 、 恋 も す る か も 　 で 、 そ ん な 恋 を 他 で す る 可 能 性 も あ

で 経 験 し た 事 も 無 い よ う な 恋 を し て い ま す 、 か な ？

ん で す が 。 女 郎 花 の 咲 く 沢 に 生 え る 花 か つ み の よ う に 今 ま

こ れ も 一 般 的 な 恋 心 を 詠 ん だ 歌 と 思 っ て い い ん だ と 思 う

す 。 ・ ・ 苦 笑 ・ ・

は 、 な い の か も し れ ま せ ん 。 ・ ・ す み ま せ ん 、 私 の 習 性 で

ん 深 ま る ば か り 。 ・ ・ 汗 ・ ・ ま 、 そ こ ま で 深 読 み す る 必 要

で 個 別 の 地 名 だ と 言 う 説 も あ る か も っ て 事 で 、 謎 は ど ん ど

て 思 う 私 で あ っ た り し ま す 。 で 、 咲 く 沢 　 が 　 さ き さ わ

つ み の よ う に ・ ・ と こ の 歌 の 意 味 も 少 し 変 る の か な ？ な ん

沢 に 　 が 　 さ は に 　 だ っ た と し た ら 、 た く さ ん 咲 く 花 か

女 郎 花 っ て そ う 言 う と こ ろ に も 生 え る ん で し ょ う か ？

ろ で し て 。 沢 っ て 水 辺 か 湿 地 の 事 を 指 す ら し い ん で す が 、

が 、 ど う し て も 気 に な る の が 　 沢 に 生 ふ る 　 と い う と こ

有 り 得 な か っ た 気 持 ち と 言 う よ う な 感 じ な ん で し ょ う ね 。

も も 歌

垣 を 巡 ら す 　 人 の も と に は

言 葉 だ に 　 通 は ぬ も の か 　 か ら た ち の

も も 流 解 釈 歌

刀 自 の 潜 め る 　 斑 も 消 ゆ ら む

生 い 茂 る 　 茨 刈 り 取 り 　 倉 建 て ば

忌 部 首

屎 遠 く ま れ 　 櫛 造 る 刀 自

か ら た ち と 　 茨 刈 り 除 け 　 倉 建 て む

か ら た ち

方 が 掃 除 が 楽 か も 、 で す よ ね 。 ・ ・ 笑 ・ ・

な い か と 私 な ぞ は 思 い ま す 。 で も 、 生 垣 に す る な ら 常 緑 樹 の

樹 に 相 応 し い 気 も す る の で 、 枳 殻 は 、 カ ラ タ チ で い い ん じ ゃ

名 自 体 が 変 わ っ た の か も し れ ま せ ん が 、 橘 と い う の 名 は 常 緑

る み た い な の で 、 葉 の あ り 方 が 違 い ま す よ ね 。 ど こ か で 呼 び

言 わ れ る そ う で す が 、 カ ラ タ チ は 落 葉 樹 、 唐 橘 は 常 緑 樹 に な

唐 橘 と 呼 ば れ て い た の が 縮 ま っ て 、 カ ラ タ チ と な っ た と も

頃 の お う ち で は め っ き り 少 な く な っ た よ う で す け ど 。

だ か ら 、 生 垣 用 な ん で し ょ う か ね 。 生 垣 何 て 言 う も の も 近

う で 、 私 に は 凄 く 攻 撃 的 な 木 に 見 え て し ま い ま す 。

す 。 カ ラ タ チ の 棘 は 、 短 い 茎 の 先 端 が そ の ま ま 尖 っ た 槍 の よ

カ ラ タ チ の 木 は 、 昔 か ら 垣 根 な ん か に よ く 使 わ れ た そ う で

・ ・ 内 緒 で す 。 ・ ・ 笑 ・ ・

体 い つ の 時 代 の 人 間 な ん で し ょ う 。 ち な に み 、 浮 か ん だ 歌 は

カ ラ タ チ ・ ・ と 聞 い た だ け で 、 歌 が 2 個 ほ ど 浮 か ん だ 私 は 一

も も 歌

白 き す も も の 　 寄 せ る 心 は

日 の 色 と 　 夜 の 闇 色 　 い づ れ な る

も も 流 解 釈 歌

降 る か 残 る か 　 白 く 染 む る は

我 が 庭 を 　 す も も の 花 か 　 は だ れ 雪

大 伴 家 持

は だ れ の い ま だ 　 残 り た る か も

わ が 園 の 　 李 の 花 か 　 庭 に 降 る

す も も

も ん な ん で し ょ う ね 。 ・ ・ お い お い ・ ・

植 え ら れ た 所 の こ と だ そ う で す 。 ま 、 カ ッ コ 良 い 畑 み た い な

で も 特 別 に 区 画 さ れ た 場 所 の 事 で 、 観 賞 以 外 の 目 的 も あ っ て

で 、 園 と 庭 の 両 方 が 出 て き ま す が 、 園 っ て 言 う の は 庭 の 中

て い る の か ど ち ら な ん だ ろ う 、 っ て 言 う 感 じ だ と 思 い ま す 。

我 が 園 の 李 の 花 が 散 り 落 ち て い る の か 、 雪 が ま だ 消 え 残 っ

物 が あ り ま し た が 。 ・ ・ 笑 ・ ・

ぞ は 子 供 の 頃 、 プ ラ ム っ て 言 う 響 き に 外 国 へ の 憧 れ の よ う な

つ る ん と し た 酸 味 の あ る 実 は 李 の 仲 間 な ん で し ょ う ね 。 私 な

て 言 う の も 李 の 一 種 ら し い で す 。 桃 よ り 小 ぶ り で 産 毛 の 無 い

う で す 。 今 は 、 改 良 種 が た く さ ん 出 回 っ て い て 、 ソ ル ダ ム 何

す も も ・ ・ 桃 と い う 名 が つ い て い る の に 、 薔 薇 科 な ん だ そ

た り 。 ・ ・ 苦 笑 ・ ・

判 別 の つ か な い 物 が こ の 世 に は 多 い ・ ・ と 何 か 言 い た げ に 思 え

ネ ク レ 者 の 私 は 思 っ た り も し ま す 。 ・ ・ 風 情 ゼ ロ ・ ・

ろ か ら 見 て た の か ？ う ち の 庭 は 広 い っ て 言 い た い の か ？ と 、 ヒ

ょ う ね 。 し か し ・ ・ ど ち ら か 見 て も 分 か ら な い ぐ ら い 遠 い と こ

も 付 か な い と 言 っ て い る ん で す か ら 、 早 春 の 庭 の 風 景 な ん で し

李 の 花 か 雪 か っ て 庭 が 少 し 白 っ ぽ く 見 え て い る の を ど ち ら と

次のページ	万葉の花ＴＯＰ	もも流解釈の書 目次	前のページ